One Year

一年, 不算長卻能承載許多事, 在這一年

今天, 是你一歲的生日, 這是我寫給你的第一封信

加上你還不會許願, 所以就由我, 來幫你許下第一次的生日願望

首先, 希望你健康

記得你還在我肚子裡的時候, 身邊熟的不熟的朋友們最常問的問題就是

「是男生還是女生」

我想當媽的人都知道, 問這個問題的時候是關心

但往往惱人的是聽到答案之後對方的回應

因為在媽媽的心中, 什麼都不重要, 真的, 只要生出來健康最重要

從一開始出生做的檢查到之後成長曲線, 奶量, 睡眠時間, 和生活作息

無一不是希望你能成為教課書中的孩子好好吃, 好好睡, 好好長大

只要健康, 對爸媽來說, 就一切都好

健健康康長大, 是我為你許下的第一個願望

再來, 希望你快樂

雖然我完全不知道在你小小的世界裡, 會不會有煩惱或不開心的時候

我能力所及的範圍只包括, 肚子餓, 睡不飽, 玩太累想睡覺,

不讓你玩某些危險的物品或是阻止你拿某些你還不能拿的東西

除此之外, 在大部份的時間裡你都笑得開懷

你會因為看著鏡子裡的自己而笑, 因為騷你癢而笑, 因為玩飛高高而笑,

因為做一些誇張的動作或發出一些奇怪的聲音而笑

或是單純的對你笑而笑

我希望在這個世界上會讓你笑的事物越來越多

而你也能永遠打從心底的開心

能一直這麼的無憂無慮, 這麼的快樂, 是我為你許下的第二個願望

最後, 希望你勇敢

從近一歲時開始放手走的那一刻, 我就知道你即將走得更快更遠了

之後馬上就會跑, 會跳, 會不受控制, 會橫衝直撞,

所以你會摔跤, 會跌倒, 會痛, 會疼

但是你會因此知道, 什麼東西不能碰, 什麼地方不能去,

你會學習堅強的站起來, 再一次勇敢地探索這個世界

其實從目前各方面的行為舉止來看, 你已經贏得了張大膽的稱號

連學校老師都說你玩起來很瘋狂, 爬高爬低都沒在怕的

但我祝福你的勇敢, 還包括了希望你用開闊的心去面對這個世界

用隨和的態度去對待身旁的人

無私的分享, 無懼的探索, 對於才一歲的你, 需要很大的勇氣

這是我為你許下的第三個願望

也許, 往後的每一年我都會祝福你上面這三件事

因為, 那也是我對你整個人生最大的寄盼

希望將來長大之後, 每當有人問你

What do you wanna be when you grow up?

你可以驕傲地回答

I wanna be healthy, happy an brave.

于2014/9/23 (美國時間9/22)